Segons informa el Departament d’Interior de la Generalitat, les detencions es van produir el divendres 26 d’octubre, quan els Mossos va detenir 2 persones per furt en diversos supermercats egarencs. Les dues dones que van ser detingudes van confessar que actuaven coaccionades per una organització regentada per compatriotes seus. Per obligar-les a cometre aquests delictes, les amenaçaven d’atemptar contra els seus familiars a Romania. Segons la declaració de les dones, els responsables d’aquest grup estaven intentant manipular el passaport d’una menor per simular que era major d’edat i així evitar problemes quan l’obliguessin a exercir la prostitució.
La Unitat d’Investigació considera que aquest grup es dedicava a acollir immigrants romaneses que venien amb la promesa d'una feina per cuidar gent gran o nens. Un cop aquí, les coaccionaven per obligar-les a dedicar-se a dues activitats diferents. D'una banda, controlarien algunes noies que estarien exercint la prostitució, mentre altres dones es dedicarien a cometre furts en diversos supermercats fins a aconseguir un volum important de licors i altres productes valuosos que després es revendrien al mercat negre.
La investigació, malgrat tot, segueix oberta per localitzar alguna possible ramificació d'aquest grup.