Fa quatre anys vam acompanyar Greg Focker (Ben Stiller) durant el cap de setmana en què va conèxier els pares de la seva futura dona. En dos dies va tenir temps per perdre l’equipatge, per incendiar el pati, per perdre i pintar el gat, i per sotmetre’s a un detector de mentides davant les exigències del seu sogre, Jack Byrnes (Robert de Niro), el pare de la nòvia. Després de passar aquesta dura prova, Greg finalment ha aconseguit entrar a formar part del Cercle de Confiança de la família. Únicament, queda els consogres es coneixin.

Dustin Hoffman i Barbara Streisand han passat a formar part del repartiment d’aquesta comèdia, interpretant en aquest cas Bernie i Roz Focker, els "pares d’ell". Junts conformaran una parella extravagant que portarà de cap el seriòs i desconfiat Jack.

Tot sembla que va de maravella fins que l’exagent de la CIA descobreix que el pare advocat i la mare doctora de Greg són en realitat un pare liberal que té cura de la casa i una terapeuta sexual per a la tercera edat.

A tot això, s’afegiran una sèrie de situacions còmiques i, alhora, difícils de creure, com un assumpte relacionat amb un todoterreny-retret, un partit de futbol americà intens (per qualificar-ho d’alguna manera), un descarat cambrer cubà del cathering amb un secret, i un "petit" incident del nen petit amb el pegament.

Ja poden estar preparats: arriba el moment de conèixer Els pares d’ell.